｢外車｣「外人｣は差別用語？

北欧女子のオーサさんがカルチャーショック受けていましたが、｢外人」は差別用語なので「外国人」に直してくださいと編集者に言われたとか。

私もめるちゃん乗っているけど｢外車｣って言葉嫌いで「輸入車」と呼んでいる。まるで日本人は日本車に乗れ！と言われているみたいで自分でも不愉快だと思うので。

カメラもレンズも同様。日本製品以外のカメラやレンズは全部｢外レンズ｣｢外カメラ｣なのか？

特に私の親世代は国内の産業保護のために外国製品に高い関税をかけられており、国産品を買わずに輸入品を買うこと自体が｢非国民｣という風評もあったからますます外国製品に対する嫌悪感も強いのだろう。ミノルタがIBMのコンピューターを輸入したいと当時の通産省に申し出たら｢国産も悪くないぞ！何だったら日立やNECや富士通の技術者を呼んで説明させてやる！｣と必死で止められて困ったという話を読んだことがある。けど、今の日本は耐久消費財も消耗品も国産品で賄えるほどの国力はもうない。国産品では賄えない商品は輸入品を買わなければいけないところまで来ている(半導体とか)。

自動車の国内需要を100%賄える国の方が少ない。米国ですら道路を走っているクルマの３～４割は日本車だし日本以外にマトモなレンズ交換式一眼レフを作れるメーカーは存在しない(レンズの製造技術はかなり中国に盗まれ危なくなっているが・・）。

まぁ、オーサさん。これ、絶対「批判」じゃないですから。知らない事を教えて貰えるのでむしろ｢親切｣｢好意｣ですので（私も今の職場で痛烈に感じています)。誰からも忠告されなくなったらそれこそ人間終わりだと思います。｢あいつに何言っても無駄だ！」と諦められた証拠ですから。